Coucouuu :D

El día de hoy escucharemos una canción de Lou llamada "Qui Pourrait" recomendada por Jade. Y ¡¡está increíble la canción!!

// Información de la canción //

* Esta canción fue lanzada en Febrero del 2019. Y al estilo característico de Lou, tiene un ritmo genial y una letra que te puede motivar.
* La canción habla sobre el deseo de Lou de cambiar ciertas cosas en su vida, de liberarse de cargas y de descubrir nuevas cosas.

// Notas de vocabulario //

* Qu'on arrête de "me prendre pour une enfant": La traducción literal sería algo como "en el que dejan de tomarme como una niña" pero suena mejor "en el que dejan de pensar que soy un niña" porque es más común y se acomoda con la idea.


Espero te guste u.u
Si quieres que realice la traducción de alguna canción, házmelo saber en los comentarios, te leeré con gusto :)
Te deseo una bonita mañana, tarde o noche :3


// Letra - Paroles //

J'ai trop dansé
Contre le vent, contre les marées
Seul le temps pourrait me ramener
Je ne sais plus où je vais
Je ne sais plus où je vais
Je ne sais plus où je vais
Moi ce que je veux c'est prendre le temps
Qu'on arrête de me prendre pour une enfant
Ne fais pas ça
Ne dis pas ça
Ne fais pas ça
Je ne serais plus celle qui t'a plu
Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser
De chanter, de rêver, d'avancer
Vers d'autres merveilles
Qui pourrait
J'ai tout tenté
Des bouteilles à la mer pour te parler
À croire que l'océan nous a trompé
Mais je sais où je vais
Maintenant tout a changé
Maintenant tout a changé
Moi ce que je veux c'est prendre le temps
Qu'on arrête de me prendre pour une enfant
Ne fais pas ça
Ne dis pas ça
Ne fais pas ça
Je ne serais plus celle qui t'a plu
Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser
De chanter, de rêver, d'avancer
Vers d'autres merveilles
Qui pourrait
Moi ce que je veux c'est prendre le temps
Qu'on arrête de me prendre pour une enfant
Moi ce que je veux c'est prendre le temps (prendre le temps)
(Prendre le temps)
Je ne serais plus celle qui t'a plu
Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser
De chanter, de rêver, d'avancer
Vers d'autres merveilles
Qui pourrait (qui pourrait)
Je ne serais plus celle qui t'a plu
Je voudrais qu'on me donne l'envie de danser
De chanter, de rêver, d'avancer
Vers d'autres merveilles
Qui pourrait


Este video fue realizado con fines únicamente de entretenimiento y aprendizaje. Todo ingreso generado va para el autor, en este caso: Lou.

All the copyright goes to Lou.

Canción: Qui Pourrait.
Artista: Lou.
Link video oficial: [ Ссылка ]
Link canal Lou: [ Ссылка ]

свернуть