Aqui dejo mi segunda traducción :), si tengo algún error, háganmelo saber en los comentarios UwU, me gusta mucho esta canción, y la verdad hice esta traducción por petición de una amiga c:, pero bueno, su letra y ritmo son pegajosos xD.

♢° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° ♢

Canción: Mother's Little Helper
Banda: The Rolling Stones.
Albúm: Aftermath.

♢° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° • ° ♢

Letra en idioma original ewe:


What a drag it is getting old

"Kids are different today"
I hear ev'ry mother say
Mother needs something today to calm her down
And though she's not really ill
There's a little yellow pill
She goes running for the shelter of a mother's little helper
And it helps her on her way, gets her through her busy day

"Things are different today"
I hear ev'ry mother say
Cooking fresh food for a husband's just a drag
So she buys an instant cake and she burns her frozen steak
And goes running for the shelter of a mother's little helper
And two help her on her way, get her through her busy day

Doctor please, some more of these
Outside the door, she took four more
What a drag it is getting old

"Men just aren't the same today"
I hear ev'ry mother say
They just don't appreciate that you get tired
They're so hard to satisfy, You can tranquilize your mind
So go running for the shelter of a mother's little helper
And four help you through the night, help to minimize your plight

Doctor please, some more of these
Outside the door, she took four more
What a drag it is getting old

"Life's just much too hard today"
I hear ev'ry mother say
The pursuit of happiness just seems a bore
And if you take more of those, you will get an overdose
No more running for the shelter of a mother's little helper
They just helped you on your way, through your busy dying day

**DISCLAIMER**
NO COPYRIGHT INTENDED. None of this music is mine

свернуть