Tsunami waves crash ashore in Tonga after volcanic eruption