Dunkirk veteran moved to tears over realism of new film Dunkirk