Hainault: Man in court over samurai sword attack that killed schoolboy