Behind the scenes installing Pae White's work at the South London Gallery