Welcome sign for community largely made of Bangladeshi Americans targeted by vandals