Samuel Olson case update: Woman reaches plea deal in connection with 5-year-old’s death