City affordable housing funds pile up, but plans to spend them are underway