11 October 2017
Studio X İstanbul

“Reflections on archive/arche/an-arche/margin of archive/album/atlas/martyrdom/art”

A professor of visual studies and literary criticism, Zeynep Sayın talks about the ontology of archive. Through the history of archiving, her talk focuses on the complicated relationship between archive and power. In light of examples from art history, Sayın discusses how art deals with occurences that can not be documented/archived. In the center of her argument lies the expression “an-archive”; a term that negates the traditional concept of archive. Drawing on cases of genocide such as Auschwitz, Sayın also investigates the source of evil involved in them.

About Zeynep Sayın:
Born in Istanbul, Prof. Zeynep Sayın lectures on visual studies and literary criticism. She has teached extensively in different disciplines at several universities in Turkey including Istanbul University, Marmara University, Mardin Artuklu University and Bilgi University. Currently she is a visiting professor at HGB Leipzig. Sayın was the co-editor of the influential literary magazine Defter. Her publications include Mithat Şen ve Beden Yazısı:1 (2003), İmgenin Pornografisi (2015), Kötülük Cemaatleri (2016) and Ölüm Terbiyesi (2018)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Arşiv/arkhe/an-arkhe/arşivin marjı/albüm/atlas/şehadet/sanat üzerine tefekkür"

İmge ve yazın bilimci Prof. Zeynep Sayın, arşivin ontolojisine dair konuşuyor. Arşivciliğin tarihteki ilk örneklerine uzanan konuşmada iktidarın hakikate hükmetme yetkisine dikkat çekiliyor. Sayın, sanat yapıtlarının belgelenemeyen durum ve olayları kayıt altına alırken kullandığı istisnai yöntemlere değiniyor. Arşivin olumsuzlaması olan “an-arşiv” kavramı üzerinden tertip ve tasnife dayalı geleneksel yöntemlerin zaafları tartışmaya açılıyor. Dinleyicilerin de katılımıyla gerçekleşen konuşmada Auschwitz toplama kampında yaşananlardan yola çıkarak kötülüğün kaynağı sorgulanıyor.

Zeynep Sayın hakkında:
İstanbul doğumlu, yazın bilimci, sanat kuramcısı ve öğretim üyesi. Aralarında İstanbul Üniversitesi, Marmara Üniversitesi, Mardin Artuklu Üniversitesi ve Bilgi Üniversitesi’nin de bulunduğu birçok üniversitede farklı disiplinlerde ders verdi. Halen HGB Leipzig Üniversitesi’nde imge bilimi dersleri vermektedir. Defter dergisinin editörlerinden biri olan Zeynep Sayın’ın başlıca kitapları arasında Mithat Şen ve Beden Yazısı:1 (2003), İmgenin Pornografisi (2015) ve Kötülük Cemaatleri (2016) sayılabilir. Sayın’ın güncel araştırması Ölüm Terbiyesi başlığıyla yayına hazırlanmaktadır.

свернуть