Rape kit tested 10 years after Massachusetts assault yields a match