First-class stamps will see a price hike in two weeks. Here's how much it'll cost you