{ESPAÑOL}

KÄLAD, es el proyecto solista de Metal Melódico de la cantante mexicana Julieta Ruiseco, quien junto con Mario Dorantes en la guitarra forman parte del concepto central de este proyecto. El nombre “KÄLAD” cuyo significado es “pez” o “piscis” en Estonio, representa la dualidad y complemento entre dos peces que nadan en direcciones opuestas. Entre ellos existe equilibrio, mutación y pertenencia.

Nacidos ambos bajo este signo, no les fue difícil encontrar tanto el nombre como la temática que estaría siempre presente a lo largo de las composiciones: el mar. KÄLAD cuenta relatos de delicado romanticismo y aventura donde la prosa y melodías de Julieta nos transportan a sus profundidades, sus misterios, aventuras y demás encantos marítimos.

KÄLAD lanzará su primer álbum este 2020 que contendrá temas originales compuestos por Julieta Ruiseco y producidos por el compositor y guitarrista Roy Cantú (Mutum) y Raúl Guerra (A Flying Fish, Vitam Aeternam). 


{ENGLISH}

KÄLAD is the soloist Melodic Metal project of the mexican singer Julieta Ruiseco, who together with guitar player Mario Dorantes take part in the central concept of this project. The name “KÄLAD” means “fish” or “Pisces” in Estonian, it represents the duality and complement between two fish that swim in opposite directions. Among them there’s equilibrium and a feeling of belonging.

Both born under this zodiac sign, it wasn’t hard for them to find the name and the theme that will be present throughout all the compositions: the sea. KÄLAD Tells stories of delicate romanticism and adventure where the prose and melodies of Julieta take us to its depths, mysteries, adventures and enchantments.

In March 2020 they released the single “Sail Away” that will be part of the debut album “The Tales of the Sea” with completely original material composed by Julieta Ruiseco and produced by Roy Cantú y Raúl Guerra.


Para mas información visita nuestras redes sociales
For more information visit our social media:

[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

свернуть