Secret Service investigates after suspect attempts assassination of former President Trump