TEST À L'EFFORT: INDISPENSABLE OU FACULTATIF ?