Dozens die in suspected arson attack in Japan, marking country's worst mass killing in decades