Aggressive solicitors knocking on doors at all hours have local families concerned