فرق دادسرا، دادگاه حقوقی و دادگاه کیفری