Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина «Хоббит» (перевод Н. Рахмановой).
———
«Хранители» и «Властелин Колец»: кто исполнил роли в культовых экранизациях РФ и США
[ Ссылка ]
———
Режиссер-постановщик: Владимир Латышев
Жанр: детский телеспектакль, фэнтези, экранизация
———
Текст от автора читает Зиновий Гердт.
Телеспектакль снимался в 1985 году в 7-й студии Ленинградского телецентра, в то время являвшейся одним из самых оснащенных аппаратно-студийных блоков на советском ТВ. На спектакле впервые была применена технология двойной рир-проекции.
———
Роли исполняли:
Автор – народный артист РСФСР Зиновий Гердт
Хоббит Мистер Бильбо Беггинс - Михаил Данилов
Волшебник Гэндальф –Иван Краско
Торин - Анатолий Равикович
Блаин - Алексей Кожевников
Двалин - Николай Гаврилов
Кили - Георгий Корольчук
Фили – Михаил Кузнецов
Дори - Кирилл Датешидзе
Нори - Владимир Козлов
Ори - Олег Леваков
Глоин - Юрий Затравкин
Оин - Владимир Лелётко
Бофур - Михаил Храбров
Бифур - Юрий Овсянко
Бомбур - Александр Исаков
Бэрд - заслуженный артист Борис Соколов
Дракон Смог - Алексей Цуканов
Голлум –Игорь Дмитриев
Пауки - Владимир Мартьянов, Игорь Муравьёв
Верховный гоблин - Михаил Матвеев
Гоблины - Леонард Секирин, Александр Сланкснис
Танцы в исполнении артистов Ленинградского Государственного академического малого театра оперы и балета.
Над фильмом работали:
Автор сценария: Татьяна Яковлева
Оператор-постановщик: Александр Дегтярев
Художник – постановщик: Ольга Воронецкая
Композитор: Владислав Успенский
Звукорежиссер: Елена Нестерова
Мелодия песен – Алеси Крупаниной
Инструментальный ансамбль п/у з.а. С.Горковенко
Вокальные ансамбль п/у В.Акульшина
Музыкальный редактор: Елена Пучкова
Звукооператоры: Галина Шляхтина, Людмила Крылова
Оператор: Александр Никольский
Художник: Нина Требисова
Художник-скульптор: Маргарита Ясинская
Балетмейстер: Андрей Кузнецов
Ассистент режиссера: Татьяна Орлова
Администратор: Надежда Писарева
Пиротехник: Евгений Поиленков
Бутафор: Виктор Никифоров
Костюмы выполнены учащимися ПТУ 82 под руководством Н.Игнатовой
Редактор: Белла Куркова
Инженеры видеозаписи: Валерий Назаров, Людмила Сигал, Александр Гусаров
Инженеры видеомонтажа: Алла Куликова, Вадим Плотников, Ирина Анохина, Ирина Киселева, Шакир Загидуллин
Директор фильма: Наталья Ичанская
© Ленинградский Комитет по телевидению и радиовещанию Гостелерадио СССР 1985 г.
