New Post Office scandal report sparks call for 'fast action'