The production “Hyl i Hælen” (Scream in the Heel in English) is not just an encounter between Sámi and Mayan culture, the traditional and the urban. It is a quest for a common language without words, but based on memories, yearnings, traumas and prejudices, as well as strength and the spirit of struggle. “Hyl i Hælen” is a stage performance and contemporary concert, full of dance and movement.
In collaboration with Safemuse and Lopez Art & Production, this is a keynote performance by Carlos “Gato” Catun (Guatemala/Norway) and Sara Marielle Gaup Beaska (Sápmi/Norway) and Nicolai Lopez (Spain/Norway), which took place at the Safe Havens Conference 2022 in Mexico City.
![](https://s2.save4k.ru/pic/vGjSaF52YRY/mqdefault.jpg)