En ung kvinnlig arkeolog hittas en dag mördad i skogen, till synes offer för en uråldrig vikingaritual. Vem är skyldig?
Är det hennes far som vill bygga hus på en helgad plats? Är det demonstranterna som även är vikingadyrkare? Är det kvinnans handledare på universitetet som hon tidigare anklagat för sexuella trakasserier eller är det någon annan?`
Robert Anders tar sig an fallet tillsammans med alla de andra på polisstationen.
Under tiden känner sig Niklas försummad när Emma (Niklas lärare och nära vän till familjen) kommer för att bo ett par dagar
hos dem med sin nyfödda bebis vilket medför betydligt mindre lektid med hans lillasyster Ida.
Bilden är ifrån den svenskdubbade versionen av avsnittet.
Ljudet är ifrån det tyska originalet.
Syncat, redigerat och textat av mig.
