2024 Audi S3 Sportback: Expert review and insights