John Durham testifies on FBI missteps in Trump-Russia probe