Car believed to be Julian Sands' found during search for missing actor