The Power of Digital Twins for Facility Management Optimization