Getting into Thomas Bernhard's fiction