Перевод песни Rag’n’Bone Man - Human на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram [ Ссылка ], а также на
RuTube [ Ссылка ]
Подписывайтесь!
Перевод песни не является дословным, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал [ Ссылка ]
Оригинал видео [ Ссылка ]
#Human #ragnboneman #переводпесни
Текст песни:
Может я глупый, может слепой
Думал вижу насквозь всех,
кто рядом со мной,
но я ошибался, ведь я не такой
Я самый обычный человек,
самый обычный человек
Моей вины здесь нет,
моей вины здесь нет
Посмотри в отражение, что видишь ты там?
Есть ли там правда или только обман?
Проверь это сам
Пойми же, я просто человек
Ты тоже просто человек
Твоей вины здесь нет,
тоей вины здесь нет
Я знаю многих с кучей проблем,
знаю тех, кто в беде
Но как мне помочь им всем?
Бог, дай мне совет
Ведь я же просто человек,
слабый, ранимый человек
Моей вины здесь нет,
моей вины здесь нет
Не выскажу мнения, не расскажу лжи,
не будет прощения за слёзы твои
За слёзы твои
Знайте, я просто человек,
самый обычный человек
Моей вины здесь нет,
моей вины здесь нет
Я знаю многих с кучей проблем,
знаю тех, кто в беде
Но как мне помочь им всем?
Кто даст мне ответ?
Боже, я просто человек,
самый обычный человек
Не знаю я ответ,
у меня его нет
Да, ошибаюсь я иногда
Было так раньше, будет всегда
Но чья это вина?
Ничья это вина
Не пророк и не мессия
Бог на небе, здесь святые
Нет, я обычный человек,
самый обычный человек
Моей вины здесь нет,
моей вины здесь нет
Быть человеком, делать то, что могу
Быть мужиком, делать то, что могу
Не обвиняй, прошу,
меня ни в чём, прошу
![](https://i.ytimg.com/vi/vS4LdIOlabQ/mqdefault.jpg)