"아니면 그저 약에 취한 건가?💊"

아티스트 : 그린 데이 (Green Day)
제목 : Basket Case
앨범 : Dookie

가사 ✍️

Do you have the time
내 푸념을 들어줄
To listen to me whine
시간 좀 있어?
About nothing and everything all at once?
아무것도 아니면서 아주 중요한 이야기야
I am one of those melodramatic fools
난 멜로 드라마 속 한심한 놈 중 하나고
Neurotic to the bone, no doubt about it
의심의 여지 없이 뼛속까지 신경질적이야

Sometimes, I give myself the creeps
가끔은 나 자신이 무섭게 느껴지고
Sometimes, my mind plays tricks on me
어떨 땐 내 마음이 날 혼란스럽게 하기도 해

It all keeps adding up
이 모든 게 점점 쌓여
I think I'm cracking up
난 무너지고 있는 것 같아
Am I just paranoid?
이게 다 내 망상인 건가?
Am I just stoned?
아니면 그저 약에 취한 건가?

And I went to a shrink
난 정신과 의사를 찾아갔어
To analyze my dreams
내 꿈을 해석해 줬으면 해서
She says it's lack of sex that's bringing me down
여자 의사는 내가 관계를 안 해서 우울한 거래
And I went to a whore
그래서 몸 파는 남자에게 갔더니
He said my life's a bore
내 인생이 너무 따분하다며
So quit my whining 'cause it's bringing her down
그녀까지 우울하게 하지 말고 불평 그만하래

Sometimes, I give myself the creeps
가끔은 나 자신이 무섭게 느껴지고
Sometimes, my mind plays tricks on me
어떨 땐 내 마음이 날 혼란스럽게 하기도 해

It all keeps adding up
이 모든 게 점점 쌓여
I think I'm cracking up
난 무너지고 있는 것 같아
Am I just paranoid?
이게 다 내 망상인 건가?
Huh yeah, yeah, yeah (Ooh, ooh)

Grasping to control
통제하기 위해 정신을 붙잡고 있어
So I better hold on
그래야 견딜 수 있으니까

Sometimes, I give myself the creeps
가끔은 나 자신이 무섭게 느껴지고
Sometimes, my mind plays tricks on me
어떨 땐 내 마음이 날 혼란스럽게 하기도 해

It all keeps adding up
이 모든 게 점점 쌓여
I think I'm cracking up
난 무너지고 있는 것 같아
Am I just paranoid?
이게 다 내 망상인 건가?
Am I just stoned?
아니면 그저 약에 취한 건가?

#그린데이 #greenday #basketcase

свернуть