Coronavirus taking hold in Mass. elder care, senior living facilities