Banker who faked death charged with stealing millions