Extreme heat expected to disrupt July Fourth travel