English Lyrics:
Eat your ice cone, flaunt your wealth
Posting a selfie mimicking a celebrity’s swag, to get a like
Get a coffee, sit at a street corner and pretend you are important
Trying so hard, you stared at the same page of the book you are holding for the whole day
Ho
Speeding your Lambo to the location
Ready to Party
She’s in the car
With some green tea, (T/N green tea is a slang in china describing a fake bitch)
They chill chill eww eww
You think you are on a catwalk
You are not going to get the chick
You are full of crap, I need help
This type of swag is not real
Swag Swag Swag
Those type of swag are not real
You are a nobody pretending to be high class, I won’t even spare you a glance
Don’t think that I didn’t notice your pathetic attempts
I just don’t want to look at you pitiful tries
Don’t give a shit about it
I don’t care
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
Image, Role Model, ideology forced on by the mainstream when we are 16
Don’t want to be stuffed into those definitions
Super Idol, everyone applauds you led by the fans
Oh yeah? Talented or good looking, those might not be real
Belting high notes, forcing fake tears, can satisfaction only be brought by tearful tales?
Whose orders were those?
Don’t hold me accountable to these fake actions. They don’t mean anything
This type of swag is not real
Swag Swag Swag
Those type of swag are not real
You are a nobody pretending to be high class, I won’t even spare you a glance
Don’t think that I didn’t notice your pathetic attempts
I just don’t want to look at you pitiful tries
Don’t give a shit about it
I don’t care
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
Throw away all the constraints and feel the real life around you
Life is not a competition you have to win
When you hear the applause
Forget the fake stories
Don’t give a shit about it
I don’t care
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
(Shit!) Nananananananana……
Nananananananana……
Translation by Windchime @ geng-bao
