***WARNING: THIS VIDEO CONTAINS FLASHING LIGHTS***
I heard Laplus's cover of this and fell in love--and then I looked at the lyrics, and thought: "Oh god, this would be so hard to write lyrics for." So, naturally, I had to do it. This was a challenge, but I'm really proud of how it turned out. It's a little more... edgy... than the original... but the PV image is a smoking nun in lingerie so... ¯\_(ツ)_/¯
And I couldn't have done this without the help of several amazing people who were, as usual, all at the absolute top of their game!
Tune: GIN ([ Ссылка ])
Time: Jennacraa ([ Ссылка ])
Mix/Master: Dictate ([ Ссылка ])
Art: @neh38h
Video: Ryo ([ Ссылка ])
Vocals and English Lyrics: Lyrinae (you're here!)
Original song by PinocchioP
I could write an essay about my interpretation and choices for the lyrics, but I'll save it for another time (haha jk... unless?)
Lyrics:
Uhh, so I realized that there are some ... bad words in the lyrics... and YouTube-kun might not like that... so if you need the document, it is here on my patreon, set to public: [ Ссылка ]
