Operazione "ultima possibilità", in Germania si riapre caccia ai nazisti