The loss of Native American languages