One Human Organ
Sold Illegally
Every Single Hour
(SOUS TITRES EN FRANCAIS)
WEBSITE
[ Ссылка ]
TEASER - 1' - a Dan Thorens film
ENGLISH
Erik, a gamer, working in finance in Brussels, travels to an orphanage in Haiti on what he thinks is a charity mission for his company. A violent encounter with Haitian gangsters sets off a series of events that threaten to uproot the foundations of his comfortable European existence. Back in Brussels, Erik's confronted by a band of activists who accuse his company of organ trafficking and try to recruit Erik to their cause. He reluctantly joins them and comes to grips with his cowardice.
info@clockwise1.com
FRENCH (cliquez sur CC pour les SOUS-TITRES en français)
Erik, un gamer, financier à Bruxelles, se rend dans un orphelinat en Haïti pour ce qu'il pense être une mission caritative pour son entreprise. Une violente altercation avec des gangsters haïtiens déclenche une série d'événements qui menacent de déraciner les fondements de sa confortable existence européenne. De retour à Bruxelles, Erik est confronté à une bande de militants humanitaires qui accusent son entreprise de trafic d'organes et tentent de recruter Erik pour leur cause. Il les rejoint à contrecœur et devra dépasser sa lâcheté.
