City of Phoenix approves $650K police settlement, brings 2023 total above $12 million