Flight attendant ‘hit passenger with coffee pot to stop him opening plane door’