Integrating Cancer Control into Chronic Disease Programs: What Works and Why?