Тони Уоткинс - "I don't understand how I don't understand Russian"
(English translation - below the credits)

Director of Production : Vadim Azadov
Assist : Mikhael Kuleshov
MakeUp : Alexandra Novickaya
CameraMan : Alexandr Moskovtsev, Leonid Orlov
Lyrics : Artem Mirzadzhanov, Tony Watkins
Actors : Danil Fedorishin, Masha Shtrombach, Nikolay Syomin
Dancers : Anastasia Prokina, Alla Sorokina, Olga Kalimulina, Nadia Filippova, Victoria Bolotova, Sasha Shtrombach
Children : Sophie, Valya, Aleena, Katya
PR : Maxim Mishin
Photos : Maxim Mishin, Maxim Zayats, Fitness One
Choreography : Kirill Nikitin
Song Arrangement : Vitaly Valentsev, Tony Watkins
Recorded : Sound House Studio (Yaroslavl)
Mastered : Christoph Stickel _ MSM Studios (Munich)

Official site: [ Ссылка ]
VK Group: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]


I don't understand how I don't understand Russian

I love my native Ireland - where I grew up and my mother lives
All Irish are jolly people - like to live in different countries

I've been all over the world looking for better and prettier
Lived in Chicago, Deli and Rome... though settled in Russia
But...

I don't understand how I don't understand Russian
I don't know how I make such a lot of mistakes
It's been 16 years - I know "yes", "maybe' and "no"
I don't understand how I don't understand Russian

I love Russia's roads and road inspectors hidden in the bushes
For many years I've been giving them money and hope it's not a bribe

I don't understand how I don't understand Russian
I don't know how I make such a lot of mistakes
How to help traffic if you can't see from the bushes?
I don't understand how I don't understand Russian

I love to play billiards, never was I a loser
But in Russia I've already lost two salaries -- here the pockets are so small

I don't understand how I don't understand Russian
I don't know how I make such a lot of mistakes
I've no money already but still can't find the answer
I don't understand how I don't understand Russian

I love Russian banya even though I get drunk in it very often
But I will keep going there -- maybe one day there will actually be steam

I don't understand how I don't understand Russian
I don't know how I make such a lot of mistakes
Why to go to banya if you can just drink ?
I don't understand how I don't understand Russian

I don't understand how I don't understand Russian
I don't know how I make such a lot of mistakes
It's been 16 years and I know "yes", "maybe', "no"
I don't understand how I don't understand Russian
"We don't understand how he doesn't understand Russian"
I don't understand how I don't understand !

свернуть