Burkina Faso, Mali, Niger : union militaire et économique