3 серия. "На запад". Пионеры-первопроходцы намеревались завоевать запад в середине 19 века, но обнаружили, что земля уже занята. Поезда встречают трудности на пути к калифорнийскому золоту. Пароходы открывают новую эру торговли, промышленности и беспрецедентного богатства.