First ‘royal’ wedding in Russia since the 1917 revolution draws aristocrats from across Europe