HQ: [ Ссылка ]

[ Ссылка ]

lyrics & video: Urahanabi
music: Nio P

romaji lyrics are here
[ Ссылка ]

mp3: [ Ссылка ]
karaoke: [ Ссылка ]

[non singable translation]

I'm an ash cat
Neither black nor white
How lukewarm!
Who cares a pointing finger saying "Such a dirty color."
I snap it off with my tail
I don't care at all

I believe it's silver
I hold my hands aloft before the sun
(glittering, sparkling)
I'm a silver cat

I'm an ash cat
Neither black nor white
Looks like a mouse
Who cares the whisper "Such a dirty color."
I snap it off with my tail
I'm not sad at all

I believe it's silver
My whiskers flicker even in the sun
(glittering, sparkling)
I'm a silver cat

Kick off the ugly backbiting
With the medal on my chest
My ears with gold earrings
Won't hear anything uncool

Black cats
White cats
Spotted cats
Tortoiseshell cats
(Of course, even tiger cats)

They can't beat me
They're not worth of being my opponents
Faster than sea gulls
I rush through

I'm a silver cat
The king of silver
As I wag my tail,
I dodge over everything

I'm a silver cat
The king of silver
As I wag my tail,
I praise myself

Ash is silver
Ash IS silver
Silver is gold
Gold is ash

...meow!

I'm an ash cat
The king of silver

----------
thx to Neibaku for proofreading

свернуть