Toronto police confirm billionaire couple murdered