Разбор песни на заказ: [ Ссылка ]

Дорогие зрители,
на этом видео начитываю произношение песни Джо Дассена - L'été indien ("Бабье лето"). Новую транскрипцию вы найдёте ниже. Теперь она стала более удобной.

Вот ссылка на песню: [ Ссылка ]

Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: [ Ссылка ]

Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥
______________________________________
Слова: Vito Pallavicini

Транскрипция:
Тю се
жё не жамэ зете оси ёрё
кё сё матɛ̃ ла
ну маршйɔ̃ сюр юн пла:ж
ɛ̃ пё ком сэль си
сэтэ лотон
ɛ̃нотон
у иль фёзэ бо

юн сэзɔ̃ ки нэгзист
кё дɑ̃ лё но:р дё ламерикь
лаба ɔ̃ лапэль лете ɛ̃дьйɛ̃
мэ сэтэ ту сɛ̃плёмɑ̃ лё но:тр
авекь та роб лɔ̃:гь
тю рёсɑ̃блэ
а юн акуарэль дё мари лорɑ̃сɛ̃

е жё мё сувьйɛ̃
жё мё сувьйɛ̃ трэ бйɛ̃
дё скё жте ди
сё матɛ̃ ла
илья ɛ̃нɑ̃
илья ɛ̃ сьекль
юн етэрните

ɔ̃нира
у тю вудра кɑ̃ тю вудра
е ɔ̃ сэмёра ɑ̃ко:р
лорскё ламу:р сёра мо:р
тут ла ви
сёра парэй а сё матɛ̃
о кулё:р дё лете ɛ̃дьйɛ̃

ожурдюи жё сюи трэ луɛ̃
дё сё матɛ̃ дотон
мэ сэ ком си жи етэ
жё пɑ̃:с атуа
у этю
кё фэ тю
эскё жэгзист ɑ̃ко:р пур туа

жё рёгард сэт вагь
ки натɛ̃дра жамэ ла дюн
тю вуа
ком эль жё рёвьйɛ̃ ɑ̃нарйэ:р
ком эль жё мё куш
сюр лё сабль

е жё мё сувьйɛ̃
жё мё сувьйɛ̃ де маре о:т
дю солэй е дю бонё:р
ки пасэ сюр ла мэ:р
илья юн етэрните
ɛ̃ сьекль
илья ɛ̃нɑ̃

ɔ̃нира
у тю вудра кɑ̃ тю вудра
е ɔ̃ сэмёра ɑ̃ко:р
лорскё ламу:р сёра мо:р
тут ла ви
сёра парэй а сё матɛ̃
о кулё:р дё лете ɛ̃дьйɛ̃

свернуть