Композиция
NAESTRO - Bella Ciao ft
Video Compilation -/ Все видеофрагменты взяты на канале Little Big
[ Ссылка ]
Перевод -
ПРОЩАЙ КРАСОТКА
Сегодня утром я проснулся
О, прощай красотка, прощай красотка, прощай!
Сегодня утром я проснулся
И увидал в окно врага!

О, партизаны, меня возьмите
О, прощай красотка, прощай красотка, прощай!
О, партизаны, меня возьмите,
Я чую, смерть моя близка!

Коль суждено мне в бою погибнуть
О, прощай красотка, прощай красотка, прощай!
Коль суждено мне в бою погибнуть –
Похороните вы меня.

Похороните в горах высОко
О, прощай красотка, прощай красотка, прощай!
Похороните в горах высОко
Под сенью красного цветка!
Автор перевода — Павел

English version
This morning I awakened
Bella Ciao Bella Ciao Bella Ciao Ciao Ciao (1)
This morning I awakened
And I found the invader

Oh partisan carry me away
O Bella Ciao...
Oh partisan carry me away
Because I feel death approaching

And if I die as a partisan
O Bella Ciao...
And if I die as a partisan
Then you must bury me

Bury me up in the mountain
O Bella Ciao...
Bury me up in the mountain
Under the shade of a beautiful flower

And all those who shall pass
O Bella Ciao...
And all those who shall pass
Will tell you what a beautiful flower it is

This is the flower of the partisan
O Bella Ciao...
And this is the flower of the partisan
Who died for Freedom
And this is the flower of the partisan
Who died for Freedom

свернуть