How the coronavirus crisis offers a glimpse of what poor, black communities 'feel every day'