💿 Buy | Acquista | Blij
[ Ссылка ]

Testo e Musica: SHEGA
Arrangiamenti e Produzione Artistica: SHEGA e Fabio Rizzo
Registrato e Missato da Fabio Rizzo presso Indigo Studios (Palermo)
Masterizzato da Andrea De Bernardi presso Eleven Studio (Busto Arsizio, VA)
Artwork di Alba Scherma
Edizioni: 900B

BOTË E PAQE
Mbjidhemi te rrenjët e njeriut me shpirt të lirë
Falemi me paqe dhe kërkojëm të rrimë mirë
Mirremi për dorje dhe lironemi gjithë bashkë
Jecjëm të bekuar ma jo vetëm pë’ Pashkë
Mbjidhemi te bota çë isht e njomë për ne të thatë
Natura po na pyen: nga, mua te ku më latë?
Mbjidhemi te bota, xathur si i pari burrë
Vumë një bimë paqje çë ngë ka teret kurrë
Ngë ka teret kurrë kjo paqe këtu
Ngë ka vdesënj kurrë kjo paqe këtu
Moj e bukura More
si të lashë e më s’të pashë
e më s’të pashë

TERRA E PACE
Torniamo alle radici dell’uomo dallo spirito libero
salutiamoci in pace e cerchiamo di stare bene
prendiamoci per mano e liberiamoci tutti insieme
camminiamo beatamente ma non solo a Pasqua
Torniamo alla terra che è gentile per noi testardi
la natura non fa che chiederci: dove mi avete lasciata?
torniamo alla terra, scalzi come il primo uomo
mettiamo una pianta di pace che non dovrà mai seccare
non seccherà mai questa pace
non morirà mai questa pace
O mia bella Morea
ah come ti lasciai
e mai più ti vidi

Contattaci:
Facebook [ Ссылка ]
Instagram [ Ссылка ]
Spotify [ Ссылка ]...
shegaofficial@gmail.com

È in uscita "Shega", l'album d'esordio dell'omonima band di Piana degli Albanesi. Shega significa "la melagrana", un frutto che con la pluralità dei suoi chicchi evoca una comunità; quella arbëreshe, insediatasi nel Sud Italia cinque secoli fa, è ancora capace non solo di conservare ma anche di evolversi, arricchirsi sincreticamente con ciò che la circonda. È questo Shega: una raccolta di canzoni in lingua arbëreshe di un gruppo di giovani artisti, i quali ci accompagnano in un viaggio attraverso l'idealismo e la disillusione, l'onirico e il biografico, la nostalgia delle radici e una cultura vissuta con occhi nuovi.
Nel mosaico delle 9 canzoni di Shega, si incastonano così canti d'amore (Drita, Arianna), testi in cui si fondono esperienza emotiva e sguardo sociale (Niko, Jarruri hera - feat. Hardi Inusah), atmosfere misteriose (Kalivar), inni alla fratellanza e poesie di viaggio (Botë e Paqe, Lumturi - testo del poeta arbëresh Pasquale Renda), brani ironici (Zëmbra jime) nonché la cover di un brano tradizionale arbëresh (Qifti). Il cantautorato pop/folk degli Shega è autentico e oltrepassa con l'emozione ogni barriera linguistica, attingendo dal proprio vissuto e dando luce a una cultura minoritaria che, seppur storica, è ancora poco conosciuta.

свернуть